Translation for "is superseded" to german
Is superseded
Translation examples
But that assignment was superseded by the order to recover Ship.
»Allerdings wurde dieser Auftrag von dem Befehl abgelöst, Schiff zu bergen.«
That, at least, would help some people out until the technology was superseded.
Damit würde sie wenigstens einigen Leuten helfen, bis die Technik abgelöst wurde.
Eleven months later it was superseded by the Empire State Building.)
elf Monate später wurde es vom Empire State Building abgelöst.)
Just as man would never be superseded by automation, where it counted.
Genauso wie der Mensch niemals dort, wo es darauf ankam, durch Automation abgelöst werden konnte.
The present-based reality of a normal local economy ended up superseded by something else.
Die gegenwartsbasierte lokale Wirtschaft wurde von etwas vollkommen Neuem abgelöst.
The way he did it, exactly, isn’t important because it’s been superseded by other methods.
Das genaue Verfahren, mit dem er sein Ziel erreicht hat, spielt keine Rolle, denn es wurde durch andere Verfahren abgelöst.
The ease that had initially existed between Christine and Richard was superseded by discussions about crushed hopes or too high expectations.
Die Leichtigkeit zwischen Christine und Richard wurde abgelöst von Diskussionen über enttäuschte oder zu hohe Erwartungen.
was all about his relationship with Yoko, and Paul’s feelings about being superseded as his creative other half.
Für ihn war Hey Jude ein Song über seine Beziehung zu Yoko und über Pauls Empfindung, dass Yoko ihn bei John in der Rolle des kreativen Partners abgelöst hatte.
Optimistic books with titles like “The Future of This” or “The Future of That” filled the store shelves, eventually superseded by pessimistic ones titled “The End of This”
Optimistische Bücher über Die Zukunft des … füllten die Regale der Buchläden und wurden später von Titeln à la Das Ende der … abgelöst.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test