Translation examples
She continued serenely.
Sie ging gelassen weiter.
She became serene again.
Sie wurde wieder gelassen.
she added, looking serene.
Sie wirkte gelassen.
And the death had a serenity to it.
Und ihr Tod war nicht ohne gelassene Heiterkeit.
Gutman smiled serenely.
Gutman lächelte gelassen.
He is smiling serenely.
Er lächelt heiter und gelassen.
Serene in his suffering.
Er nahm sein Leiden gelassen hin.
Lupe was smiling serenely;
Lupe lächelte gelassen;
Valls smiled serenely.
Valls lächelte gelassen.
Falkirk smiled serenely.
Gelassen lächelte Falkirk.
Nothing serene in them.
In ihnen war nichts Heiteres.
Grandma’s smile was serene.
Grandma lächelte heiter.
Sternlight smiled serenely.
Nordlicht lächelte heiter.
The patriarch’s expression was serene.
Die Miene des Patriarchen war heiter.
Instead she just smiled serenely.
Aber sie lächelte nur heiter.
All of this was done with a serene smile.
Das alles geschah mit einem heiteren Lächeln.
A serene smile on his lips.
Ein heiteres Lächeln auf den Lippen.
Adrian said serenely.
»Kein Wort«, sagte Adrian heiter.