Translation for "is sacrosanct" to german

Is sacrosanct

• ist unantastbar

Translation examples

ist unantastbar

For Joley, marriage was sacrosanct.
Für sie war die Ehe heilig und unantastbar.

An envoy’s person is sacrosanct and inviolable!
Die Person eines Gesandten ist heilig und unantastbar!

As Jimmie's wife, I was sacrosanct.
Als Jimmys Frau galt ich als unantastbar.

royal messengers had always been sacrosanct.
königliche Boten waren bisher stets unantastbar gewesen.

The order answered only to the Pope and was thus, in fact, sacrosanct.
Der Orden war nur dem Papst unterstellt und damit eigentlich unantastbar.

They passed very close to Buckthorn—but sacrosanct, untouchable.
Sie gingen dicht an Kreuzdorn vorbei - aber sie waren hochheilig, unantastbar.

But there’s this tribal instinct about burial places being sacrosanct.
Aber da ist dieser Stammesinstinkt, der besagt, dass Grabstätten unantastbar seien.

For him, he said, whatever his wife had once liked was somehow sacrosanct.
– Für ihn, sagte er, sei das, was seine Frau einmal geliebt habe, irgendwie unantastbar.

This is widely understood to be a cost of protecting sacrosanct civil rights enshrined in the U.S. Constitution.
Dies gilt allgemein als der Preis, der gezahlt werden muss, wenn man unantastbare Bürgerrechte schützen will, die in der Verfassung festgeschrieben wurden.

The idea that the Volturi would manipulate their own sacrosanct law for gain was not a popular idea.
Die Vorstellung, dass die Volturi ihr eigenes unantastbares Gesetz eigennützig manipulieren könnten, gefiel ihnen nicht besonders.