Translation for "is restful" to german

Is restful

• ist erholsam
• ist geruhsamen

Translation examples

ist erholsam

She was restful company.
Sie war erholsame Gesellschaft.

Very restful, he finds it;
Sehr erholsam, findet er;

“It’s very quiet, very restful.”
»Es ist hier sehr ruhig und sehr erholsam.«

“ ‘Divinely restful cruise.
»›Herrlich erholsame Kreuzfahrt.

It was restful, almost like a vacation.
Es war erholsam, fast wie ein Urlaub.

I love Englishwomen, they are so restful.
Ich liebe die Engländerinnen, sie sind so erholsam.

Maybe it would be restful.
Vielleicht war es sogar ganz erholsam.

he'll see how restful it is when he gets here.
er wird sehen, wie erholsam es ist, wenn er ankommt.

He was sleeping the restful sleep of recovery.
Er schlief den erholsamen Schlaf der Genesung.

It’s actually quite restful, sometimes.”
Manchmal ist es sogar regelrecht erholsam.

ist geruhsamen

“The three most restful weeks of my life!”
»Die drei geruhsamsten Wochen meines Lebens!«

“How could this be anything but restful?” Karen asked wistfully.
»Wie könnte dies hier nicht geruhsam sein?« fragte Karen nachdenklich.

Coffee is definitely the enemy of restful sleep.
Kaffee ist definitiv der Feind eines geruhsamen Schlafes.

‘You find it restful here, Master Alcest?’ Cranston demanded.
»Findet Ihr es geruhsam hier, Master Alcest?« fragte Cranston.

Sir Vaijon did not spend a restful night.
Herr Vaijon von Almerhas verbrachte keine sonderlich geruhsame Nacht.

With that comforting thought in mind he drifted off into a deep and restful sleep.
Mit diesem beruhigenden Gedanken fiel er schließlich in einen tiefen und geruhsamen Schlaf.

“Before my long and restful night’s sleep.” He picked up a student story.
«Vor meinem langen und geruhsamen Nachtschlaf.» Er nahm die Kurzgeschichte eines Studenten vom Stapel.

Dag and I are drying glasses, a strangely restful activity, and we're listening to Mr.
Dag und ich trocknen Gläser, eine merkwürdig geruhsame Tätigkeit, und hören zu, wie Mr.

It was restful and quiet, and for once he wasn’t worried about assassins creeping up on them.
Es war ruhig und geruhsam, und ausnahmsweise einmal machte er sich keine Sorgen wegen Meuchelmördern, die sich an sie anschlichen.