Translation for "is joins" to german

Is joins

• ist beitritt
• ist joins

Translation examples

ist beitritt

Whether or not you join the Cabal, we—
Ob du nun der Kabale beitrittst oder nicht, wir …

He talked with them about joining.
Nirgal sprach mit ihnen über seinen Beitritt.

‘They want you to join?’ asked Lucien.
»Sie wollen, dass es beitritt?«, fragte Lucien.

If they don’t join the church, they won’t be like everyone else.
Wer der Glaubensgemeinschaft nicht beitritt, ist allein.

All I can say is that there is considerable pressure for you to join.
Ich kann dir nur sagen, dass der Wunsch nach deinem Beitritt sehr stark ist.

He give everbody that joined a free picture of the President with his name signed under it.
Jeder, der beitritt, bekommt ein Bild vom Präsidenten mit Unterschrift.

I won't deny it, but I wanted you to join the regiment for other reasons as well."
Ich streite es nicht ab, aber ich wollte noch aus anderen Gründen deinen Beitritt zum Regiment.

‘That’s the way it will have to continue, unless Clavain assents to join.
Und dabei wird es auch bleiben, solange sich Clavain nicht zum Beitritt entschließt.

She didn’t think joining the EU would greatly affect the situation.
Sie glaube nicht, dass der EU-Beitritt viel an der Situation ändern werde.

I didn’t see how joining a gang of jackers would help with that.
Ich konnte mir nicht vorstellen, wie ein Beitritt zum Clan mir dabei helfen würde.

ist joins

A card addressed to TK that says Join the U.S.
Eine Karte für TK, auf der Join the U.S.

I suspected I had a sort of Ginger-Rogers-Joins-Nirvana look going.
Ich hatte den Verdacht, dass ich so ein bisschen nach Ginger-Rogers-joins-Nirvana aussah.

“Me, I think we’d better get ready to do a midnight skip, Rudi,” mechanic Fowler Joines had said with finality.
»Wir sollten um Mitternacht abhauen, Rudi«, hatte der Mechaniker Fowler Joines vorgeschlagen.

the songs whose hypnotically simple refrains (“Will you, won’t you, will you, won’t you, will you join the dance?…”) needed no setting to music.
Die Lieder mit den geradezu hypnotisierend einfachen Refrains (Will you, won’t you, will you join the dance?) brauchten keine Musik.

Max Abelson, “Bankers Join Billionaires to Debunk ‘Imbecile’ Attack on Top 1%,” Bloomberg News, December 20, 2011.
24 Max Abelson, »Bankers Join Billionaires to Debunk ›Imbecile‹ Attack on Top 1%«, Bloomberg News, 20.