Translation examples
“It’s not that straightforward.
So einfach ist das nicht.
It is all very straightforward.
Es ist alles sehr einfach.
“It’s anything but straightforward.”
»Das ist alles andere als einfach.«
The procedures are straightforward.
Die Verfahren sind unkompliziert.
or, if not straightforward, at least unarguable.
und wenn nicht unkompliziert, so doch unstrittig.
Fairly straightforward I suppose.
War ziemlich unkompliziert.
It looked straightforward enough.
Sah alles ganz unkompliziert aus.
Nothing anything like so straightforward.
Nicht ganz so unkompliziert.
“My assignment is pretty straightforward.”
»Mein Auftrag ist eher unkompliziert.«