Translation examples
“It must be forged or—”
»Es muss gefälscht sein oder …«
Permission slips are forged
Einverständniserklärungen werden gefälscht
More forged paintings?
Wieder um gefälschte Bilder?
Forging your handwriting?
Deine Handschrift gefälscht?
They used to forge tickets!
Sie haben Scheine gefälscht.
No, a forged manuscript.
Nein, ein gefälschtes Manuskript.
Is it a forged card?
Ist es ne gefälschte Karte?
Someone couldn't have forged it?
»Könnte sie jemand gefälscht haben?«
Get a forged passport.
Gefälschte Pässe zu bekommen.
The ID: forged, for sure.
Die Papiere: gefälscht, garantiert.
The link was forged.
Die Verbindung war geschmiedet.
The best steel, oftentimes folded and forged, folded and forged again.
Der beste Stahl, vielfach gefaltet und geschmiedet, gefaltet und wieder geschmiedet.
The bond is forged.
Die Verbindung wurde geschmiedet.
Nothing is forged of titanium as of yet.
Bis jetzt ist nichts in Titanstahl geschmiedet.
That’s not how he was forged.
So hatte sein Vater ihn nicht geschmiedet .
Forged and finished to order.
Auf Bestellung geschmiedet und angefertigt.
New time will be forged.
Es wird eine neue Zeit geschmiedet werden.
Kane had seen to its forging.
Kane hatte es geschmiedet.
My sword was forged by elves.
Mein Schwert ist von Elfen geschmiedet.
The swords he’d made himself on the forge.
Die Schwerter hat er in der Schmiede selbst geschmiedet.