Translation for "is equal to" to german

Is equal to

• entspricht
• ist gleich

Translation examples

entspricht

The supply is equal to the demand.
Das Angebot entspricht der Nachfrage.

Because price is always equal to value.
Weil der Preis immer dem Wert entspricht.

The price of a thing is not always equal to its value.
Der Preis einer Sache entspricht nicht immer ihrem Wert.

The number of beads equal the one hundred and eight bonnō.
Die Zahl der Perlen entspricht den einhundertacht bonnō.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of - ' 'I know that much.'
Das Quadrat der Hypotenuse entspricht der Summe der ...« »Das ist mir bekannt.«

One gold dippar is equalled by fifty copper dippars.
Ein Golddippar entspricht dem Wert von fünfzig Kupferdippars.

One click equals one kilometer in range or distance.
Ein Click entspricht einem Kilometer Reichweite oder Entfernung.

The Ideal Price of Information Equals the Minimization of Creepiness
Der ideale Preis für Informationen entspricht der Minimierung des Gruselfaktors

That’s almost equal to the entire population of the Holdfast.”
Das entspricht fast der gesamten Bevölkerung von New Canaan.

ist gleich

Equally big or equally small, equally kind, equally courageous, equally timid, equally this, equally that.
Gleich groß, beziehungsweise gleich klein, gleich lieb, gleich mutig, gleich ängstlich, gleich dies, gleich das.

Equally motivated, equally fierce, equally determined.
Gleich motiviert, gleich grimmig, gleich entschlossen.

Equal merits, equal Rules, equal standing within the village.
Gleiche Meriten, gleiche Regeln, gleicher Rang im Dorf.

“They’re equally matched and equally brave.
Sie sind gleich stark und gleich tapfer.

‘Either equally good or equally bad.’
»Entweder gleich gut oder gleich schlecht.«

Things that equal the same thing also equal one another.
Was demselben gleich ist, ist auch einander gleich.

“What I am into is equal pay for equal work.”
»Ich bin für gleiches Geld für gleiche Arbeit.«

Sex equals social consciousness equals politics.
Sex ist gleich Sozialbewusstsein ist gleich Politik.

And love equals pleasure, love equals satisfaction.
Und Liebe ist gleich Vergnügen, Liebe ist gleich Befriedigung.