Translation examples
Aren't you entitled-"
Haben Sie nicht Anspruch auf eine –
You are entitled to operational subsistence.
Sie haben Anspruch auf Einsatzzulage.
“Am I entitled to a lawyer?”
»Habe ich Anspruch auf einen Anwalt?«
She democratized the entitlement to pleasure.
Sie hat den Anspruch auf Lust demokratisiert.
We are entitled to a military presence.
Wir haben Anspruch auf militärischen Schutz.
Masters are entitled to spacious quarters;
Meister haben Anspruch auf geräumige Quartiere;
“Yes, you’re entitled to compensation.
Ja, du hast Anspruch auf Schmerzensgeld.
Certainly they are as entitled to health care as anyone else.
Sie haben doch wie jeder andere Anspruch auf medizinische Behandlung.
In any case, she was now entitled to a state loan.
Jedenfalls hatte sie nun Anspruch auf ein Ehestandsdarlehen.
But a man is entitled to a fatal flaw of character somewhere.
Aber irgendwo hat jeder Anspruch auf einen entscheidenden Charakterfehler.