Translation examples
The earthly paradise.
Das irdische Paradies.
In this earthly paradise?
In diesem irdischen Paradies?
But this was spawned by no earthly source.
Aber das hier hatte keine irdische Ursache.
"It's earthly remains.
Das sind seine irdischen Überreste.
No hope of earthly resurrection.
Keine Hoffnung auf irdische Auferstehung.
Their earthly avatars were animals.
Ihre irdischen Inkarnationen waren Tiere.
Peyna was a more earthly being.
Peyna aber war ein irdischeres Geschöpf.
"No Earthly technology, that," she said.
»Keine irdische Technologie, das«, sagte sie.
They are no earthly use to us alive.
Lebendig haben sie keinen irdischen Nutzen für uns.
… These aren’t earthly phenomena at all.
… Das sind überhaupt keine irdischen Phänomene.