Translation for "is anger" to german

Is anger

• ist wut
• ist zorn

Translation examples

ist wut

And anger. There was plenty of anger, too.
Und von Wut. Ja, da war auch jede Menge Wut.

And her anger was the especial, bitter anger of the indicted.
Und ihre Wut war die vornehmliche, verbitterte Wut der Angeklagten.

It wasn’t fear he was feeling, it was anger. Incredible anger.
Das war nicht Furcht, was er verspürte, es war Wut. Eine unglaubliche Wut.

Now there was anger.
Jetzt war die Wut da.

It had to be with anger.
Das muss die Wut sein.

Between anger and indifference, I’ll take anger every time.”
Zwischen Wut und Gleichgültigkeit entscheide ich mich jederzeit für die Wut.

He was beyond anger;
Wut hatte er hinter sich;

Her expression turned from anger to surprise, then back to anger.
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich: Wut verwandelte sich in Überraschung und dann wieder in Wut.

ist zorn

Anger was good, anger was alive.
Zorn war gut, Zorn war Leben.

There was anger in it, raw, rising anger.
Es war Zorn darin, reiner, anwachsender Zorn.

It was not anger at anything.
Es war kein Zorn auf etwas.

“Anger, anger, fear, aggression!” Yoda warned.
»Zorn, Zorn, Angst, Aggression!« warnte Yoda.

And Jacen felt anger: real physical anger.
Und Jacen verspürte Zorn. Echten, physischen Zorn.

He was trying to fight back anger now, seething anger.
Er versuchte, Zorn zu unterdrücken, kochenden Zorn.

My love turns to anger, my anger calls for blood.
Meine Liebe wird zu Zorn, mein Zorn verlangt nach Blut.

And something else: anger.
Und noch etwas: Zorn.

Now the anger was present.
Jetzt war der Zorn da.