Translation for "is accords" to german

Is accords

• ist vereinbarungen
• ist akkorden

Translation examples

ist vereinbarungen

Remember the Mabinogion Accord!
Denkt an die Mabinogion-Vereinbarung!

There were accords and alliances and pacts of understanding between the peoples of the land;
Es gab Vereinbarungen und Abkommen zwischen den Völkern des Landes.

Here, according to the rule laid down, I should stop;
Hier müßte ich, unserer Vereinbarung entsprechend, einhalten;

According to its terms, they have hijacked a Monopole DropShip, the Silver Eagle.
Sie haben entsprechend dieser Vereinbarung ein Schiff der Monopol gekapert, die Silberadler.

It is mass murder of non-combatants, and as such illegal according to the galactic agreements we are signatory to.
Es ist Massenmord an Zivilisten und als solches illegal gemäß den galaktischen Vereinbarungen, die wir mit unterzeichnet haben.

I've told him not to bother teaching them about federalism and the Aburi accord and whatnot.
Ich habe ihm gesagt, er soll sich nicht damit aufhalten, ihnen etwas über Föderalismus und die Vereinbarung von Aburi und all das beizubringen.

According to the minutes, the Reich chancellor dismissed any debate about the details of the agreement.
Dem Protokoll zufolge lehnte der Reichskanzler jede Diskussion über die Einzelheiten der Vereinbarung ab.

I am acting within my rights according to the recently signed agreement between the Liseiden people and the Gzilt;
Ich agiere auf der Grundlage der kürzlich zwischen Liseiden und Gzilt getroffenen Vereinbarung.

“Your daughter will not starve this winter, Madame,” he said. Softly, as if it were their secret accord.
»Ihre Tochter wird diesen Winter nicht hungern, Madame«, sagte er leise, als träfen sie eine geheime Vereinbarung.

ist akkorden

That first accord between them, had it only been a fever of hormones?
War ihr erster Akkord denn nur ein Fieber der Hormone gewesen?

We thought that with one accord a rich, intense existence must now set in, one full of the joy of life regained—and so we had meant to begin.
Wir haben geglaubt, mit gewaltigem Akkord würde ein starkes intensives Dasein einsetzen, eine volle Heiterkeit des wiedergewonnenen Lebens: so wollten wir beginnen.