Translation examples
Thud, thud thud riderless black horse with red eyes coming down the halls of his mind, ironshod hooves digging up soft gray clods of brain tissue, leaving hoofprints to fill up with mystic crescents of blood.
Erbarmungslos trabte der reiterlose Rappe in seinem Kopf herum, warf mit eisenbeschlagenen Hufen weiche Brocken grauen Gehirngewebes auf, hinterließ Hufabdrücke, die sich mit geheim: svollen Blutströmen füllten.
The great stone walls were so thick that the men who patrolled on top on horseback looked like ants riding small spiders, and ironshod hooves dislodged rocks that tumbled down the cliff and splashed in the water around the barge.
Die mächtigen Steinmauern waren so dick, daß die berittenen Patrouillen wie Ameisen wirkten, die auf kleinen Spinnen saßen. Unter den eisenbeschlagenen Hufen lösten sich Steine, die über die Steilwand hinunterfielen und rings um das Schiff ins Wasser klatschten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test