Translation for "invok" to german
Translation examples
verb
He will invoke ad referendum and submit notes.
Er wird ad referendum aufrufen und Noten verlesen.
A ninja trained in these arts can invoke ki, the spiritual energy of the void, and bend it to his will.
Ein Ninja, der diese Religion praktiziert, kann das Ki aufrufen, die geistige Kraft der Leere, und es seinem Willen unterwerfen.
It’s not my decision to make, but as I invoke Hypernova, I whisper aloud: ‘Choose someone else. Let him live. I don’t care.’
Es ist nicht an mir, das zu entscheiden, aber als ich Hypernova aufrufe, flüstere ich vor mich hin: »Wähle einen anderen, damit Lui leben kann. Mir ist es egal.«
And I wish to invoke it.
Und ich will sie beschwören.
Invoke the spirits.
Beschwöre die Geister.
I invoked it … And it appeared.
Ich habe ihn beschworen … Und er ist erschienen.
invoking unseen powers;
unsichtbare Mächte beschwören;
He was invoking it, he was summoning it!
Er beschwöre es, er rufe es her!
Powers were being invoked.
Mächte wurden beschworen.
A demon that was invoked here, at the castle.
Ein Dämon, der hier auf dem Schloss beschworen wurde.
Invoked Tu, the Maori god of war?
Hatten sie Tu, den Kriegsgott der Maori, beschworen?
Okay, now you can invoke earth.
»Okay, jetzt kannst du die Erde beschwören
I need to invoke earth next. We all know that.
Als Nächstes muss ich, wie wir alle wissen, die Erde beschwören.
I invoke Winter Law!
Ich berufe mich auf das Wintergesetz!
They rarely invoke the privilege.
Sie berufen sich nur selten auf dieses Vorrecht.
I will invoke the war crimes clause.
Ich werde mich auf die Kriegsverbrechensklausel berufen.
The witness invoked the Fifth.
Der Zeuge hat sich auf den fünften Zusatzartikel berufen.
They invoked the principle of what they called the right of publicity.
Sie haben sich auf das sogenannte Persönlichkeitsrecht berufen.
We invoke the Military Secrets Act.
Wir berufen uns auf das Gesetz für militärische Geheimnisse.
“That’s what you want to invoke here? Now?”
»Und darauf willst du dich berufen? Jetzt?«
The woman would invoke doctor-patient privilege.
Die Frau würde sich auf ihre ärztliche Schweigepflicht berufen.
They justify themselves by invoking their equally vigilant patriotism and anti-Communism.
Um sich zu rechtfertigen, haben sie sich auf ihren Patriotismus und ihren wachsamen Antikommunismus berufen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test