Translation for "investigative journalism" to german

Investigative journalism

• investigativer journalismus
• investigativen journalismus

Translation examples

investigativer journalismus

“It specializes in investigative journalism,” he said.
«Die sind auf investigativen Journalismus spezialisiert», sagte er.

We’re not doing investigative journalism here?” Doris said.
Wir machen hier keinen investigativen Journalismus?«, sagte Doris.

But I think I have to stick with my core mission, which is to nurture investigative journalism.
Aber ich denke, ich muss bei meiner Kernmission bleiben, und das ist die Förderung des investigativen Journalismus.

My search for my father would be my first try at investigative journalism.
Die Suche nach meinem Vater wäre mein erster Versuch im investigativen Journalismus.

I needed to get my teeth into some real long-form investigative journalism. I needed a story.
Ich musste mich an einem echten Langzeitprojekt in investigativem Journalismus festbeißen. Ich brauchte eine Story.

We pulled our latest issue so we could rethink our policy on investigative journalism.
Unsere neueste Ausgabe haben wir gekippt, damit wir unser Konzept des investigativen Journalismus überdenken können.

Unfortunately, website visitors, I lost the rest of the interview, but who says that investigative journalism is dead!!!???
Dummerweise, liebe Website-Besucher, ist mir der Rest des Interviews verlorengegangen, aber wer sagt da, investigativer Journalismus sei tot?

I’ve tried everything: reading long works of investigative journalism; playing the computer version of Rockets & Warlocks;
Ich habe schon alles probiert: Ich habe lange Aufsätze über investigativen Journalismus gelesen, die Computerversion von Rockets & Warlocks gespielt und bin vor den Ladenhütern auf und ab gegangen.

Our first award is a new one for this year: the Jack Wilson Donohue Prize for Investigative Journalism, sponsored by the West Sider.
Unser erster Preis wird in diesem Jahr zum ersten Mal verliehen: der Jack-Wilson-Donohue-Preis für investigativen Journalismus, gespendet vom West Sider.

To criminalize cooperation with one’s source as “aiding and abetting” is to criminalize investigative journalism itself: no reporter ever obtains secret information without working with his source to get it.
Die Zusammenarbeit mit einem Informanten als »Begünstigung« zu kriminalisieren bedeutet, den investigativen Journalismus selbst zu kriminalisieren: Kein Reporter gelangt jemals an geheime Informationen, wenn er nicht mit seiner Quelle zusammenarbeitet.