Translation for "internal systems" to german

Internal systems

• interne systeme

Translation examples

interne systeme

All of my internal systems are functioning normally.
Alle meine internen Systeme funktionieren normal.

As they were designed to do, his internal systems had repaired themselves.
Seine internen Systeme hatten sich selbst repariert.

Sensors indicate internal systems may be breaking down.
Nach den Sensoren scheinen ihre internen Systeme kurz vor dem Kollaps zu stehen.

The Marauder's blast had savaged delicate internal systems and control circuits.
Der Treffer des Marodeur hatte empfindliche interne Systeme und Kontrollschaltkreise verwüstet.

Not because he needed to do so, but to acquire a sample of atmosphere for his internal systems to analyze.
Nicht, weil er atmen musste, sondern um eine Probe der Luft zur Analyse in seine internen Systeme zu nehmen.

Only then were they made useful to the Covenant’s engines and able to power her internal systems.
Nur dann waren sie für die Maschinen der Covenant zu gebrauchen und imstande, die internen Systeme mit Energie zu versorgen.

Not much of it, for her internal systems had shut off the flow, but enough to make some of the snowflakes pink.
Nicht viel, denn ihre internen Systeme hatten den Blutfluss blockiert, aber doch genug, um einige der Schneeflocken rosa zu färben.

If they could keep pressing the armored machine, they might force the 'Mech's internal systems into auto-shutdown.
Wenn sie den gepanzerten Riesen weiter bedrängten, konnten sie seine internen Systeme vielleicht zur automatischen Stillegung zwingen.

There had been a small side lock that they could not open, but now, if they confused the ship’s internal systems enough…
Da hatte es eine kleine Seitenschleuse gegeben, die sie nicht hatten öffnen können. Aber jetzt, wenn sie die internen Systeme des Schiffs genügend durcheinander brachten …