Translation for "within system are" to german

Within system are

• innerhalb des systems sind

Translation examples

innerhalb des systems sind

There are systems within systems inside the Authority.
In der Hierarchie existieren Systeme innerhalb der Systeme.

And now they were using it to climb inexorably up the same ever-steepening evolutionary curve… I thought about Elnear again: about the chosen few already on the brink of something unknowable… and all the systems within systems below them, the individual humans who had become the core- the soul, Elnear had said- of an evolving meta-being they called a combine, creating their future almost without realizing it.
Und nun waren sie dabei, unerbittlich die immer gleich nach oben weisenden Evolutions-Kurven emporzusteigen … ich dachte erneut an Elnear: an die wenigen Auserwählten, die bereits am Rande von etwas Unsagbarem standen … und an all die Systeme innerhalb der Systeme unter ihnen, die einzelnen Menschen, die den Kern — die Seele, wie Elnear gesagt hatte — eines evolvierenden Metawesens gebildet hatten, das sie Konzern nannten, die ihre Zukunft schufen, fast ohne es zu merken.