Translation examples
This is the first time either of them have actually seen the other's face without electronic intermediation.
Es ist das erste Mal, dass einer dem anderen tatsächlich ins Gesicht blickt, ohne elektronische Vermittlung.
It is a reputation economy, assisted by labor traded for value without the intermediation of State authority or capital markets.
Es ist eine Reputationsökonomie, unterstützt durch den Tausch von Arbeit gegen Sachwerte, ohne die Vermittlung durch staatliche Institutionen oder Kapitalmärkte.