Translation for "interior of the country" to german

Interior of the country

• landesinnere
• innere des landes

Translation examples

landesinnere

And they found it permissible to turn their backs on their daughter and her family and let us all disappear off into the interior of the country.
Und sie fänden es zulässig, ihrer Tochter plus Familie die kalte Schulter zu zeigen und uns alle in den unbekannten Weiten des Landesinneren verschwinden zu lassen.

The police were interrogating half the population, as detachments of soldiers set off for the interior of the country, some in Jeeps and others on horseback, since no wheeled vehicle could travel the steep mountain trails.
Die Polizei befragte die halbe Einwohnerschaft, Trupps von Soldaten brachen ins Landesinnere auf, manche in Jeeps, andere zu Pferd, weil die meisten der Bergpfade für Fahrzeuge zu steil waren.

My husband found work in the interior of the country and I stayed in Caracas with our two children, who begged me every day to go back to Chile, where they had left grandparents, friends, school¯in short, everything they knew.
Miguel fand Arbeit in einer Provinz im Landesinnern, und ich blieb in Caracas mit den Kindern, die mich täglich baten, doch nach Chile zurückzugehen, wo ihre Großeltern waren, ihre Freunde, die Schule, kurz: alles, was sie kannten.

innere des landes

The ground, till then, very little undulated, boggy at first, dry and sandy afterwards, had a gentle slope, which ascended from the shore towards the interior of the country.
Der bis hierher wenig unebene, erst sumpfige, dann trockene und sandige Boden zeigte nun eine sanfte Steigung nach dem Inneren des Landes.