Translation for "interallied" to german

Interallied

• miteinander verbunden
• inter

Translation examples

inter

Now he's with Inter-Allied Trading.'
Jetzt ist er bei Inter-Allied Trading.

Intelligence means choosing-between (inter-legere).
Intelligenz bedeutet wählen zwischen (inter-legere).

Hypotheses, anyone,” he called sharply, doubling the pressure of the moment by putting the whole bridge on the hot seat for answers. “Inter … inter … “ “Yes, Data? You have an idea?
Hat jemand eine Hypothese anzubieten?«, rief er lautstark und verdoppelte damit die Spannung auf der Brücke, weil sich nun jedermann um eine Antwort bemühte. »Inter… Inter…« »Ja, Data?

The same thing we do today, for travel and inter-Sphere communication.
Das gleiche, was wir heute auch tun, zum Reisen und bei der Inter-SphärenKommunikation.

I made a U-turn on Metropolitan back toward the Inter-Boro eastbound.
Ich machte auf der Metropolitan eine Kehrtwende zurück zum Inter-Boro gen Osten.

It fell into the sea during the Interregnum.” “Inter—Oh. Of course. How did it end?”
Sie ist ins Meer gefallen, während des Interregnums.« »Inter – Oh. Natürlich. Wie ist es zu Ende gegangen?«

I SLOWED the Plymouth into a quiet, mechanical cruise when I hit the Inter-Boro.
Ich drosselte das Tempo zu einem ruhigen, gemächlichen Dahingleiten, als ich auf den Inter-Boro kam.

Another five minutes and we vanished onto the Inter-Boro, heading for Brooklyn.
Weitere fünf Minuten, und wir verschwanden auf dem Inter-Boro und steuerten gen Brooklyn.