Translation for "infielder" to german

Infielder

• innenfeldspieler

Translation examples

innenfeldspieler

“Tell him I’ve got better than an infielder, better even than a pitcher this time.”
»Sagen Sie ihm, ich hab diesmal was Besseres als einen Innenfeldspieler, sogar was Besseres als einen Pitcher.«

He promised an infielder named Bill Hunnefield a $1,000 bonus if Hunnefield stayed healthy enough to play in 100 games, then benched him for the remainder of the season when he got to 99.
Einem Innenfeldspieler, Bill Hunnefield, versprach er einen Bonus von 1000 Dollar, wenn es ihm gelänge, unverletzt zu bleiben und hundert Spiele zu absolvieren, dann schickte er ihn nach seinem neunundneunzigsten Spiel für den Rest der Saison auf die Reservebank.

Bat racks had not yet become standard, so at most parks the players lined up their bats on the ground in front of the dugout, to the considerable peril of catchers or infielders going after foul pop-ups.
Schlägerständer waren noch nicht an der Tagesordnung, sodass die Spieler ihre Schläger in den meisten Baseballstadien vor den Spielerbänken auf dem Boden aufreihten, was ein beträchtliches Risiko für Catcher und Innenfeldspieler darstellte, die im Foul Territory aufspringenden Bällen hinterherliefen.