Translation for "indubitably" to german

Indubitably

adverb

• zweifellos
• zweifelsohne

Translation examples

zweifellos adverb

“Indubitably, my lord.”
„Zweifellos, Mylord."

Indubitably, Worthy Doctor.
Zweifellos, werter Doktor.

Indubitably. It is effectively weapon-free.
Zweifellos. Er hat keine Waffen.

Undoubtedly unhealthy, indubitably comforting.
Zweifellos ungesund, aber tröstlich.

“Indubitably.” Craine took off his gloves.
»Zweifellos.« Craine zog seine Handschuhe aus.

"Indubitably." He could hardly afford the truth.
»Zweifellos.« Die Wahrheit zu gestehen, konnte er sich auf keinen Fall leisten.

We would not be meeting any Inspectors. This was indubitably of the first importance.
Wir würden mit Sicherheit auf keinen Inspektor stoßen, und das war zweifellos von allergrößter Wichtigkeit.

Of one dung Buncan was certain: The Grand Veritable was indubitably a device necromantic.
Eines jedenfalls war Buncan klar: Das Große Wahre war zweifellos eine nekromantische Vorrichtung.

The whole structure of the Karhidish Clan-Hearths and Domains is indubitably based upon the institution of monogamous marriage.
Die gesamte Struktur der karhidischen Clan-Herde und Domänen basiert zweifellos auf der Institution der Einehe.

To look forward to the gratification of some desire, to the gratification of some passion, love, ambition, hate—hate too indubitably. Love and hate.
Vorwärts·blicken auf die Erfüllung eines Wunsches, einer Leidenschaft, Liebe, Ehrgeiz, Haß – zweifellos auch Haß.

zweifelsohne adverb

"Indubitably, my dear," Fewick murmured. "Go with the flow." "Then it's settled.
»Zweifelsohne, mein Lieber«, murmelte Fewick. »Flexibel sein ist alles.« »Dann sind wir uns einig.