Translation for "indoors" to german

Indoors

adverb

• drinnen
• innen
• im hause
• zu hause

Translation examples

drinnen adverb

Everybody’s meant to be indoors.
Jeder hat drinnen zu sein.

It was cool indoors.
Drinnen war es kühl.

blades are for indoors.
Klingen für drinnen.

I ran back indoors.
Ich rannte wieder nach drinnen.

I went back indoors.
Ich ging wieder nach drinnen.

And it’s all indoors.
Und findet alles drinnen statt.

Good time to be indoors.
Gute Zeit, um drinnen zu sein.

He never smoked indoors.
Drinnen rauchte er nie.

Most of the residents were indoors.
Die meisten Bewohner waren drinnen.

We should play indoors.
Wir sollten drinnen spielen.

innen adverb

“Sit, Professor,” says the indoor Rudashevsky.
»Setzen Sie sich, Professor«, sagt der Innen-Rudashevsky.

Though of course there were cams indoors, as well.
Aber natürlich gab es auch welche im Innern der Gebäude.

The people at Underhill spent most of their time indoors.
Die Leute in Underhill verbrachten den größten Teil ihrer Zeit im Innern.

Indoors the smell was a mixture of patchouli and rancid cauliflower soup.
Innen roch es nach einer Mischung aus Patschuliräucherstäbchen und Blumenkohlsuppe vom Vortag.

Mrs. Ellis, the perfect servant, vanished indoors.
Ganz der dienstbare Geist, verschwand Mrs. Ellis wieder im Innern des Hauses.

Indoors, the house was a nest of filth and smelt like a dusty storeroom.
Im Innern war das Haus ein Nest von Unrat, das nach Hinterzimmer roch.

The entire village had heard the engines and retreated indoors.
Die Dorfbewohner hatten sich offenbar ins Innere ihrer Hütten zurückgezogen, sobald sie die Motoren gehört hatten.

Burn marks existed in places where controlled fires had been started indoors.
Einige Gebäude wiesen in ihrem Inneren Brandspuren auf.

Then came a brisk swim in the indoor pool, followed by a midafternoon snack.
Dann folgte ein flottes Schwimmen im Innen-Pool, gefolgt von einem Nachmittagsimbiß.

It seemed there were a few indoor zombies, performing necessary chores.
Anscheinend gab es im Innern des Schlosses doch ein paar Zombies, die sich um den Haushalt kümmerten.

im hause adverb

Will they all be indoors?
»Sind sie alle in ihren Häusern?«

They stayed indoors.
Sie blieben im Haus.

“There’s no indoor bathroom!”
„Dort ist nicht einmal eine Toilette im Haus!“

He trudged indoors.
Er schlurfte ins Haus.

Everybody was staying indoors.
Alle blieben zu Hause.

I'm going indoors.
Ich gehe wieder ins Haus.

“Is it just as nice indoors?”
»Ist es im Haus ebenso gemütlich?«

Coraline went indoors.
Coraline ging ins Haus.

It was still cold indoors.
Es war immer noch kalt im Haus.

No more indoor bowling?
Keine Würfe mehr im Haus?