Similar context phrases
Translation examples
It gleamed in the indirect light of the converted barn.
Es funkelte in dem indirekten Licht, das in der umgewandelten Scheune herrschte.
The soft indirect lighting took everyone’s shadows away.
Das weiche, indirekte Licht warf keine Schatten.
In the indirect light from the front door, he shimmered just a tiny bit in the doorway.
Im indirekten Licht, das durch die Haustür hereindrang, schimmerte er nur ein bisschen.
Just being back in the warm indirect light had a calming effect on him.
Schon allein die Tatsache, dass er wieder in dem warmen, indirekten Licht stand, enfaltete eine beruhigende Wirkung.
In the same way, preserved Indian lore throws a brilliantly colored but indirect light on the past.
Auf ähnliche Weise wirft das Sagen- und Märchengut der Indianer ein leuchtend buntes, wenn auch indirektes Licht auf die Vergangenheit.
But as the indirect lighting was reflected from the barrel of an ancient-looking Terran weapon it was already too late to do anything.
Doch als sich auf dem Lauf eines alten 44er-Revolvers das indirekte Licht widerspiegelte, war es zu spät für eine Flucht des Antis.
On that wall was inlaid the gold-crowned Shield of Empire, its double-headed eagle gleaming even in the subdued indirect lighting.
An dieser Stelle war das gekrönte Schild des Imperiums angebracht, der doppelköpfige Adler, der im gedämpften, indirekten Licht schimmerte.
Under the beautiful soft indirect lighting the walls seemed to go up forever and to be lost in soft lascivious stars that really twinkled.
Im schönen, weichen, indirekten Licht schienen die Wände unendlich hoch nach oben zu steigen und sich zwischen weichen, lüsternen Sternen, die tatsächlich blinkten, zu verlieren.
Now he was all concern, shaking his head with folded arms, the camera shooting him from below as he leaned back on his mahogany desk under soft indirect lighting.
Er schüttelte den Kopf und verschränkte die Arme; die Kamera nahm ihn aus der Froschperspektive auf, während er sich unter weichem, indirektem Licht am Schreibtisch zurücklehnte.
There was warm humid air, indirect light, and the familiar digital chronograph reminding him that this was Pliocene Earth. 23:07:33 . . 16.5. +27
Er nahm warme feuchte Luft, indirektes Licht und die vertraute Digitaluhr wahr, die ihn erinnerte, daß er sich auf der pliozänischen Erde befand: 23:07:33 ................. 16. + 27
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test