Translation for "indicator lights" to german

Indicator lights

• signallampen
• kontrollleuchten
• anzeigeleuchten

Translation examples

kontrollleuchten

All the indicator lights turned green.
Alle Kontrollleuchten standen auf grün.

If you saw the movie Apollo 13, in fact, you have seen a perfect illustration of one of the most famous of all normal accidents: the Apollo flight went awry because of the interaction of failures of the spacecraft’s oxygen and hydrogen tanks, and an indicator light that diverted the astronauts’ attention from the real problem.
Der Film Apollo 13 ist eine geniale Darstellung eines der berühmtesten normalen Unfälle: Die Apollo-Mission geriet beinahe zur Katastrophe, weil Probleme in den Sauerstoff- und Wasserstofftanks zusammentrafen und eine defekte Kontrollleuchte verhinderte, dass die Astronauten das eigentliche Problem erkannten.

anzeigeleuchten

He glanced at the indicator lights.
Er warf einen schnellen Blick auf die Anzeigeleuchten.

Indicator lights in Christmas-tree red and green, glossy readout panels shining like cheap jewelry... Scores of crew people in white paper overalls-checking readouts, leaning over long, glass-topped troughs full of steamy, roiling oatmeal ..
Rote und grüne Anzeigeleuchten wie glänzender billiger Modeschmuck, Dutzende von Bedienungsmannschaften in weißen Papieroveralls, die Meßgeräte überprüften, sich über lange, glasbedeckte Tröge mit dampfendem, brodelndem Haferbrei beugten…