Translation for "incantational" to german

Incantational

• beschwörungsformel

Translation examples

beschwörungsformel

And then the Priest uttered an incantation.
Und dann murmelte der Priester eine Beschwörungsformel.

This is the incantation she sends us out with, and it works.
Das ist die Beschwörungsformel, die sie uns mit auf den Weg gibt, und sie wirkt.

And I want to know the incantation that sends Catch back.
Und ich will die Beschwörungsformel wissen, mit der man Catch wieder zurückschicken kann.

He had adopted this incantation many years ago.
Diese Beschwörungsformel hatte er sich vor vielen Jahren selbst ausgedacht.

Seledreorig.’ The word was like an incantation in the round stone room.
>Seledreorig<.« Das Wort klang wie eine Beschwörungsformel in dem runden Raum.

The ability to speak the incantation or summon the Grail was lost.
Aber die Fähigkeit, die Beschwörungsformel zu sprechen und den Gral zu rufen, ging verloren.

He passed his hand over Annabeth’s face and spoke an incantation.
Er ließ eine Hand über Annabeths Gesicht gleiten und sprach eine Beschwörungsformel.

The old man kept repeating the same five words, again and again and again, like an incantation of his own.
Der Alte wiederholte dieselben fünf Worte wie eine Beschwörungsformel.

Just a child, he told himself like someone repeating an incantation, just an unloved child.
Nur ein Kind, dachte er, ein ungeliebtes Kind. Er dachte es wie eine Beschwörungsformel.

He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!
Er steckte seine Hand in das Loch und flüsterte geheimnisvoll die Beschwörungsformel: »Was nicht hier ist, kommt!