Translation for "in accuracy" to german

In accuracy

noun

• ungenauigkeit
• unrichtigkeit
• inkorrektheit

Translation examples

ungenauigkeit noun

The Mezpans had devised a way to make the noisy but innocuous weapons into decisive implements of war, despite their slow rate of fire and indifferent accuracy.
Die Mezpaner hatten einen Weg gefunden, die lauten Waffen zu wichtigen Kriegsgeräten zu entwickeln, die trotz der langsamen Schussfolge und der Ungenauigkeit eine entscheidende Rolle im Kampf spielten.

There's no such thing as a group of immaculately preserved specimens, and until there is, all we have is a somewhat spurious appearance of accuracy in the studies published so far.
Eine Sammlung von tadellos erhaltenen Exemplaren existiert einfach nicht, und in den bislang veröffent-lichten Untersuchungen haben wir es mit einem recht hohen Maß an Ungenauigkeit zu tun.

although he couldn’t comment on the accuracy or inaccuracy of my descriptions of trade in the ancient Mediterranean, he wrote like an angel, the sort of angel whose precision would indeed have allowed him to dance on the head of a pin, and he often suggested polish for my style.
Er konnte zwar nichts zur Genauigkeit oder Ungenauigkeit meiner Beschreibungen des Handels im antiken Mittelmeerraum sagen, aber er schrieb wie ein Engel, die Sorte Engel, denen ihre Präzision erlaubt haben würde, auf einem Nadelkopf zu tanzen, und oft machte er hilfreiche Vorschläge, wie ich meinen Stil verbessern konnte.