Translation for "impulsive behavior" to german

Impulsive behavior

• impulsives verhalten

Translation examples

impulsives verhalten

A hallmark of damage to the frontal lobe of the brain: impulsive behavior.
Typisches Symptom eines beschädigten Stirnlappens: impulsives Verhalten.

This impulsive behavior: you realize it’s a storm in the brain, neurons on the edge of chaos.
Dieses impulsive Verhalten: wie ein Sturm im Gehirn ist das, Neuronen am Rand des Chaos.

No, what it’s conductive to is impulsive behavior and warped judgment. So my judgment’s a little bent.
Nein, sie verführt einen nur zu impulsivem Verhalten und blinder Unvernunft. Na ja, mein Urteilsvermögen ist vielleicht ein bisschen getrübt, aber ich arbeite dran, wieder klar zu sehen.

SurTac Sten Duncan on Haven had been capable of far more impulsive behavior than Sten Duncan, aide to the new governor of Kesrith.
der ObTak Sten Duncan auf Haven war zu einem viel impulsiveren Verhalten fähig gewesen als Sten Duncan, Assistent des neuen Gouverneurs von Kesrith.

He had won his position not only by strength in his prime, but also by level-headedness and a certain self-contained detachment, quite unlike the impulsive behavior of most rabbits.
Er hatte seine Stellung nicht nur aufgrund seiner Stärke in der Blüte seiner Jahre erworben, sondern auch durch Nüchternheit und eine gewisse unabhängige Unvoreingenommenheit, die ganz anders als das impulsive Verhalten der meisten Kaninchen war.

“I have seen men and women come through worse nightmares, and become whole.” She did not add that some were as a result of her own impulsive behavior, that she herself had worked to undo the harm she had caused.
»Ich habe Männer und Frauen gesehen, die schon schlimmere Alpträume durchlitten hatten und wieder geheilt wurden.« Sie unterschlug, dass einige das ihrem impulsiven Verhalten verdankten und sie sich ins Zeug gelegt hatte, um den Schaden, den diese Menschen angerichtet hatten, wieder gutzumachen.