Translation examples
Arkady followed him out of the courthouse and down a raw path between saplings with roots wrapped in burlap to a sidewalk ice cream cart.
Arkadi folgte ihm aus dem Gerichtsgebäude und einem von in Jute gewickelten Setzlingen gesäumten, holprigen Pfad hinunter zu einem Eiswagen, der auf dem Gehweg stand.
Berlin is groaning under a high pressure system that has lasted now for weeks on end and, beginning down in the Ottoman Empire, pushing up through Central Europe, has blanketed the city so stiflingly that a populace mutinying against the heat hijacks ice-cream carts, wet handkerchiefs are worn on heads, and fire engines have been commandeered and sent to the Zoological Garden to hose down the animals howling from heat and thirst.
Berlin ächzt unter einem nun schon Wochen andauernden Hochdruckgebiet, das sich, vom Türkischen Reich kommend, durch Zentraleuropa hochschiebend dergestalt knebelnd über die Stadt gelegt hat, daß eine gegen das Hitzediktat meuternde Bevölkerung Eiswagen kapert, man nasse Handtücher auf dem Kopf trägt und Löschfahrzeuge zum Zoologischen Garten abkommandiert werden, um dort die vor Hitze und Durst heulenden Tiere mit Schläuchen zu beduschen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test