Translation for "i saluted" to german

I saluted

• ich grüßte

Translation examples

ich grüßte

Alan and I saluted back.
Alan und ich grüßten zurück.

I saluted him: "Yes, sir!"
Ich grüßte ihn: «Jawohl, Sir!»

I saluted my water friend and drank deeply.
Ich grüßte meinen Wasserfreund und tat einen tiefen Zug.

I saluted and said aloud: "Maj. Sesete, see that this is done.
Ich grüßte und sagte laut: „Major Sesete, veranlassen Sie das Nötige.

I saluted him as father and patron and he looked at me with his usual expression: annoyance.
Ich grüßte ihn als meinen Vater und Patron, und er sah mich mit seinem gewohnten Gesichtsausdruck an: verärgert.

We passed Mr. Butternut, who raised his hand to me in a kind of salute, and I saluted back.
Wir überholten Mr Butternut, der mit erhobener Hand zu mir herübergrüßte. Ich grüßte zurück.

Birds zoomed towards it – a magpie that I saluted, a chaffinch landing on the ground and a swallow swooping over the flowerbed – and I watched them for ages, ridiculously happy, because birds are my thing and not to boast but I know pretty much every type in England.
Es kamen auch gleich Vögel angeflogen – eine Elster, die ich grüßte, ein Buchfink, der am Boden herumhopste, und eine Schwalbe, die übers Blumenbeet schwirrte. Ich beobachtete sie eine kleine Ewigkeit und war glücklich und froh dabei, weil ich Vögel liebe. Und ich will ja nicht angeben, aber ich kenne auch so ziemlich jede Vogelart, die in England vorkommt.