Translation examples
My breath catches and I panic.
Mein Atem stockt und ich gerate in Panik.
I panic and break off the connection.
Ich gerate in Panik. Unterbreche die Verbindung.
One step off the ground and I panic.
Ein Schritt vom Boden weg, und ich gerate in Panik.
I panic when my feelings are not clear.
Ich gerate in Panik, wenn meine Gefühle nicht klar sind.
“ ‘Friedrich,’ Gilberte calls. I panic.
»›Friedrich‹, ruft Gilberte auf einmal, und ich gerate in Panik.
Suddenly I remember, and I panic. Henry.
Plötzlich erinnere ich mich und gerate in Panik. Henry.
I panic and start hitting random buttons, but the scroll doesn’t stop.
Ich gerate in Panik und hacke willkürlich auf irgendwelche Tasten ein, doch es hört nicht auf.
Less than a mile away from the house, I have no idea how to get home. I panic.
Weniger als eine Meile weg von zu Hause, weiß ich nicht mehr, wie ich dorthin kommen soll. Ich gerate in Panik.