Translation for "human sentiment" to german

Human sentiment

• menschliches gefühl
• menschliche stimmung

Translation examples

menschliches gefühl

He doubted that the mantas had anything resembling human sentiments, and certainly they were sexless.
Er bezweifelte, daß die Mantas irgend etwas besaßen, das menschlichen Gefühlen ähnelte, und sie waren mit Sicherheit geschlechtslos.

I am pure thought burned clean of any vestige of human sentiment. I am freedom.
»Ich bin der reine Gedanke, von den Schlacken menschlicher Gefühle völlig befreit. Ich bin die Freiheit. Komm zu mir.«

There is positively in all the range of human sentiments no joy and no sorrow that woman cannot understand, elevate, and spiritualize by her interpretation.
Ganz unbedingt gibt es in der reichen Abstufung menschlicher Gefühle keine Freude und keinen Kummer, den diese Frau nicht verstehen könnte, läutern und vergeistigen durch ihre Teilnahme.

The fact that there are such characters as he has drawn, and actions such as he has described, does not warrant his over-stepping the limits of decency, and revolting every human sentiment.
Es mag Personen geben, die Handlungen begehen, wie der Autor sie beschrieben hat, doch dies kann keine Rechtfertigung dafür sein, dass er die Grenzen des Anstands überschreitet und gegen jedes menschliche Gefühl verstößt.