Translation for "human hair" to german

Human hair

• menschliches haar
• menschenhaar

Translation examples

menschliches haar

The needle looked no wider than a human hair.
Die Nadel war nicht dicker als ein menschliches Haar.

Ten thousand times finer than a human hair.
Zehntausendmal feiner als menschliches Haar.

A blotch of gray dough, a nightmare with human hair on it.
Ein Haufen grauer Teig, ein Nachtmahr mit menschlichem Haar.

It’s very tiny, hardly wider than a human hair.
Sie ist winzig klein, kaum dicker als ein menschliches Haar.

Human hair beneath the blue-john ruin, the plaits shining like lapping scales.
Menschliches Haar unter einem entstellten blauen Auge.

Skeletons found with fistfuls of human hair clenched in their bony hands.
Skelette, die in ihren zusammengeballten, knochigen Fäusten menschliches Haar hielten.

She brought her light in close. “Human hair,” he said.
Dann hielt sie ihre Lampe dicht davor. »Menschliche Haare«, sagte er.

All those things that single piece of human hair had helped to give me would be undone.
Alles, was mir das einzelne menschliche Haar gegeben hatte, würde nicht mehr existieren.

A classic tell-tale: tied between the tacks had been a human hair.
Ein klassischer Trick: zwischen die beiden Stifte war ein menschliches Haar gespannt worden.

All that determination and defiance that had been given to me by a single human hair.
Ein einzelnes menschliches Haar hatte mir all diese Entschlossenheit und all diesen Trotz verliehen.

menschenhaar

"What else would it be?" "Human hair?"
»Was soll es denn sonst sein?« »Menschenhaar?«

Their fur is like human hair.
Ihr Fell ist wie Menschenhaar.

The carpeting is made of human hairs.
Die Teppiche bestehen aus Menschenhaar.

"These are made of human hair," he said.
»Sie sind aus Menschenhaar gemacht«, sagte er.

And the thread’s finer than a human hair.
Und der Faden selbst ist feiner als ein Menschenhaar.

A human-hair scourge with a gold-embossed handle.
Eine Peitsche aus Menschenhaaren mit einem ziselierten Goldgriff.

Caffery looked at the human-hair whip. At the butt plugs.
Caffery schaute die Peitsche aus Menschenhaaren an, die Analstöpsel.

These pictures made out of hundred-year-old human hair.
Bilder aus hundert Jahre altem Menschenhaar.

He thought of a bracelet of human hair, meant to ward off evil.
Er dachte an ein Armband aus Menschenhaaren zum Schutz vor allem Bösen.