Translation for "hair" to german

Hair

noun

• haar
• haare
• borste

Translation examples

haar noun

Hair was not simply hair;
Haar war nicht einfach nur Haar;

My hair, my hair, my hair—it was always my hair with this movie, on-screen or off.
Mein Haare, die Haare, die Haare – bei diesem Film schien sich alles um meine Haare zu drehen, vor oder hinter der Kamera.

Hair like Jesse’s hair.
Haar wie Jesses Haar.

And her hair, sirs, her hair.
Und ihre Haare, Sir, ihre Haare!

Light hair, grey hair.
Helles Haar, graues Haar.

It really looks like hair, but it’s not hair.
Es sieht aus wie Haare, aber es sind keine Haare.

That girl Sophie? His hair? Yes! His hair! Sophie and his hair!
Dieses Mädchen, Sophie? Sein Haar? Ja! Sein Haar! Sophie und sein Haar!

Red hair and red hair.
Rotes Haar fiel über rotes Haar.

It is made of dead hair, murdered hair.
Er ist aus totem Haar gemacht, aus ermordetem Haar.

borste noun

Its back bristled with brown hair, and its eyes were wild and angry.
Auf seinem Rücken sträubten sich die braunen Borsten und seine Augen funkelten wütend.

Three days without a shave and there are just a few scattered hairs on my chin.
Drei Tage ohne Rasur und trotzdem nur ein paar vereinzelte Borsten an meinem Kinn.

Donnelly ran a hand through his short reddish hair, as thick as boar bristles, and shook his head.
Donnelly fuhr sich mit einer Hand durch seine kurzen rötlichen Borsten und schüttelte den Kopf.