Translation for "huge windows" to german

Huge windows

• riesige fenster
• große fenster

Translation examples

riesige fenster

Soaring ceilings and huge windows.
Hohe Decken und riesige Fenster.

A huge window, its leading melting.
Ein riesiges Fenster, die Bleifassung schmolz.

Huge windows muffled by wooden shutters.
Die riesigen Fenster waren mit hölzernen Fensterläden verschlossen.

It was either a huge window or a big-screen TV, I couldn’t tell which.
Dahinter kam entweder ein riesiges Fenster oder ein Großbildfernseher zum Vorschein, ich war mir da nicht sicher.

The glacier room has huge windows and a great, throne-like chair.
Das Gletscherzimmer hat riesige Fenster und beherbergt einen gewaltigen Ohrensessel, fast schon einen Thron.

Two of the huge windows broke, and the fire roared out in hideous victory.
Zwei der riesigen Fenster zerbarsten, und das Feuer brüllte seinen grässlichen Triumph heraus.

The front comprised a long row of huge windows coming almost to the ground.
An der Vorderfront erkannte ich eine lange Reihe riesiger Fenster, die fast bis zum Boden reichten.

In the reading room with its shiny leather furniture he stops and looks out of the huge window.
In der Bibliothek mit ihren glänzenden Ledermöbeln bleibt er stehen und schaut aus dem riesigen Fenster.

“Monasteries were more than that back then,” he replied, gesturing to the huge windows we came to.
»Klöster waren damals mehr«, antwortete er und deutete auf die riesigen Fenster, an denen wir vorbeikamen.

Flora veered away from her reflection before she crashed into the huge window.
Kurz bevor sie in das riesige Fenster krachte, drehte Flora vor ihrem eigenen Spiegelbild ab.

große fenster

High ceiling, huge windows.
Hohe Decken und große Fenster.

He stood in front of a huge window, backlit into blinding radiance.
Er stand vor einem großen Fenster und blendendes Licht fiel hinter ihm ins Zimmer.

By this time the glass makers had started working on the beautiful colored glass for the huge windows.
Die Glasbläser hatten inzwischen mit der Herstellung der farbenprächtigen Scheiben für die großen Fenster begonnen.

Andy glanced back at the car. There were huge windows all around the lobby.
Andy warf einen Blick zurück zum Wagen. Rund um die Empfangshalle waren große Fenster.

It was very hot in the room in spite of the huge windows, partly covered with frost, as on Boulevard Richard-Lenoir.
Es war sehr warm in dem Raum trotz der großen Fenster, die wie am Boulevard Richard Lenoir noch stellenweise bereift waren.

Varian winced and turned away, walking toward the huge windows that overlooked Lordamere Lake.
Varian fuhr zusammen, wandte sich ab und ging zu den großen Fenstern, vor denen sich der Lordamere-See ausbreitete.

The huge windows and the wall in which they were situated were almost completely hidden by the crowding roofs of shanties.
Die wucherpilzartigen Dächer der Hütten hatten die großen Fenster und die Wände, in die diese eingelassen waren, fast völlig verdeckt.

A huge window was set in one wall, a window of clear glass through which he could see the ominous stuff of Chaos leaping.
In einer Wand gähnte ein großes Fenster, ein Fenster mit klarem Glas, das die unheimlich zuckende Materie des Chaos offenbarte.

Fett turned from the huge window, thumbs hooked over his belt, and raised his scarred brows in a silent question.
Fett wandte sich von dem großen Fenster ab, die Daumen in seinen Gürtel gehakt, und hob seine vernarbten Brauen in einer stummen Frage.

He stared across the room and through a huge window, wondering what his Uncle Owen would've given for a rain shower like the one that'd just started.
Er blickte durch ein großes Fenster und fragte sich, was sein Onkel Owen für einen Regenschauer wie den, der gerade begann, gegeben hätte.