Translation for "hospice" to german

Hospice

noun

• hospiz
• pflegeheim

Translation examples

hospiz noun

This is my Hospice.
Dies ist mein Hospiz.

I work in the hospice there.
Ich arbeite dort im Hospiz.

Hospice is much cheaper.
Ein Hospiz ist viel billiger.

Then a nurse’s assistant in a hospice.
Dann Hilfsschwester in einem Hospiz.

I'm the Hospice's neurological specialist.
ich bin die Neurologin hier am Hospiz.

We donated them to the Hospice.
Wir haben sie dem Hospiz gespendet.

The man works in a hospice.
Der Mann arbeitet in einem Hospiz.

The hospice would stand.
Das Hospiz würde stehen bleiben.

That’s what hospice is for.
Dafür sind Hospize schließlich da.

Swanson paid for this hospice.
Swanson hat dieses Hospiz bezahlt.

pflegeheim noun

It was their chance to go out with dignity instead of dying by pieces in a hospice somewhere.
Das war ihre Chance, in Ehren zu fallen, statt irgendwo in einem Pflegeheim dahinzusiechen.

I stopped going to the group meetings after they put Alan Venters in the hospice.
Nachdem sie Alan Venters ins Pflegeheim eingeliefert hatten, ging ich nicht mehr zu den Gruppentreffen.

Tania patronized Glenn for a few minutes, ‘I say Glenn, those trainers are terribly cutting-edge,’ then left to join Pandora at a hospice carol service.
Tania wandte sich belehrend an Glenn: »Eines muß ich dir sagen, Glenn, diese Turnschuhe sind einfach unmöglich«, dann machte sie sich auf zu ihrer Verabredung mit Pandora beim Weihnachtsgottesdienst in einem Pflegeheim.

"I was surprised he lasted as long as he did," Quinn said, 'but Krishnamurthi reckons it can take quite a long time the longest he'd heard of was a hospice death which took fifteen days but at the other end it can take only hours, depending on the circumstance.
»Überrascht mich eigentlich, dass der Junge so lange überlebt hat«, sagte Quinn, »aber Krishnamurthi sagt, dass es sich ziemlich lange hinziehen kann. Angeblich hat er sogar schon von einem Fall in einem Pflegeheim gehört, wo es fünfzehn Tage gedauert hat.