Translation for "his female" to german

His female

• seine frau
• seine weiblichen

Translation examples

seine frau

“I was going to be his female and now…”
»Ich sollte seine Frau sein, und jetzt ...«

But to be shamed into that duty by his female—
Aber sich von seiner Frau sagen zu lassen, was die Pflicht verlangt, ist eine Schande –

The leader would probably do a lot to get his female back.
Der Anführer würde vermutlich eine Menge tun, um seine Frau zurückzubekommen.

Maddox did not like for anyone else to touch his female. Ever.
Maddox mochte es nicht, wenn jemand seine Frau berührte. Niemals.

Just as my lack of action had caused him to lose his female.
Genau wie mein Nichtstun dazu geführt hat, dass er seine Frau verloren hat.

He needed to search for them, but that scream…female… His female, he realized. Jane was screaming. Jane!
Er musste nach ihnen suchen, aber dieser Schrei … eine Frau … Ihm wurde klar, dass es seine Frau gewesen war. Jane war es, die schrie. Jane!

“A harem,” he said, “is a place where a Moor keeps all his women—his wives, his daughters, his female relations, his concubines.”
»Ein Harem«, sagte er, »ist der Ort, in dem alle Frauen eines Mauren sich aufhalten - seine Frauen, Töchter, weiblichen Verwandten, seine Konkubinen.«

He told me to let him go, to let him find his female before it was too late. I couldn’t.
Er hat mich gebeten, ihn gehen zu lassen, damit er seine Frau finden kann, ehe es zu spät ist. Ich konnte nicht.

His female directed her young in tidying the single room while she spread the daises with new straw mats.
Seine Frau leitete die Kinder an, den einzelnen großen Raum zu säubern, während sie die Estraden mit frischen Strohmatten auslegte.

seine weiblichen

She wasn’t interested in his female acquaintances.
Seine weiblichen Bekanntschaften interessierten sie nicht.

They just want to keep his female fans happy. Faithful?
Damit wollen sie seine weiblichen Fans bei der Stange halten. Treu?

As a criminal he was most effective in manipulation of his female followers.
Als Verbrecher bestand seine größte Leistung im Manipulieren seiner weiblichen Gefolgschaft.

Though it does keep his female followers completely devoted to him, doesn't it?
Und es bindet seine weiblichen Anhänger in vollkommener Ergebenheit an ihn, nicht wahr ?

With his female equivalent, Mimi Mamoulian, he ruled the airwaves of Britain.
Mit seinem weiblichen Gegenstück Mimi Mamoulian beherrschte er den Äther Großbritanniens.

A regular customer taken ill in the bathroom and his female acquaintance flees the scene.
Einem Stammkunden wird auf der Toilette übel, und seine weibliche Begleitung macht sich aus dem Staub.

He drew his female relatives, but found himself coming back to the black problem.
Er begann, seine weiblichen Verwandten zu malen, aber das stellte ihn wieder vor das Problem mit den Schwarzen.

A twenty-two-year-old waitress, his "female companion," as the story called her, had died in the flames.
Eine zweiundzwanzigjährige Kellnerin, in der Meldung als seine »weibliche Begleiterin« bezeichnet, war in den Flammen umgekommen.