Translation for "hills surrounding" to german

Hills surrounding

• hügel umgeben
• hügeln rund um

Translation examples

hügel umgeben

“Alice is a well-garrisoned castle on a steep hill surrounded by a wide moat,” Burton said.
»Alice ist eine wohlbewachte Burg auf einem steilen Hügel, umgeben von einem breiten Wassergraben«, sagte Burton.

His family's cottage sat on a hill surrounded by fields of the sweet red potatoes that were one of the area's main crops.
Das Haus seiner Familie stand auf einem Hügel, umgeben von Feldern mit roten süßen Kartoffeln, die zu den wichtigsten Feldfrüchten dieser Region zählten.

Naomi pointed through the windshield to a grassy hill surrounded by those middle-class neighborhoods and a vast brick-and-wrought-iron wall.
Naomi deutete durch die Windschutzscheibe nach draußen auf einen grasbewachsenen Hügel, umgeben von den eben angesprochenen Mittelschichtsvierteln und einer riesigen Backsteinmauer mit Gusseisenelementen.

I'd seen the guy in his element—up on the hill, surrounded by upholstery and antique magazines and a little filigree box full of make—and this was definitely not his element.
Ich hatte den Mann bereits in seiner gewohnten Umgebung erlebt – oben auf dem Hügel, umgeben von plüschigen Möbeln und alten Zeitschriften und einem kleinen Filigrankästchen mit seiner Spezialmischung –, und dies hier stellte definitiv nicht seine gewohnte Umgebung dar.