Translation for "highly educated" to german

Highly educated

• hochgebildet
• hochgebildete

Translation examples

hochgebildet

Melcene culture was secular, civilized, and highly educated.
Die melcenische Kultur war religionsfrei, zivilisiert und hochgebildet.

Jose was highly educated and had a stressful, high-powered career.
Er war hochgebildet und beruflich stark gefordert und eingespannt.

She was a charming, highly educated woman in her thirties, a widow.
Sie war eine anmutige, hochgebildete Frau in den Dreißigern, verwitwet.

These are highly educated people who take an interest in the world.
Alles hochgebildete Personen, die sich dafür interessieren, was in der Welt vor sich geht.

By great good luck she is a highly educated Greek hetaira.
Zu unserem großen Glück ist sie eine hochgebildete griechische Hetaira.

How is it that you—a highly educated woman of science—don’t see?
Wie kann es sein, dass Sie – eine hochgebildete Frau, eine Person der Wissenschaft – das nicht sehen?

He assures me that she is a highly educated physician and philosopher who has studied at the Museum.
Er hat mir versichert, daß sie eine hochgebildete Ärztin und Philosophin ist, die am Museion studiert hat.

As an alternative for a few aesthetes, a few highly educated products of the European educational system.
Eine Alternative für ein paar Ästheten, ein paar hochgebildete Produkte des europäischen Bildungssystems.

But this was a democratic society of responsible, highly educated men, and Ship’s Orders recognized that fact.
Aber er hatte es hier mit einer demokratischen Gesellschaft aus verantwortungsbewußten, hochgebildeten Menschen zu tun, und die Schiffsordnung erkannte diese Tatsache an.

Even highly educated Swedes seem completely unaware of the changes that have taken place. The improvements. The modernity.
Selbst hochgebildete Schweden wissen anscheinend nichts über die Veränderungen, die bei uns stattgefunden haben. Die Verbesserungen. Die Modernisierung.