Translation for "highest bid" to german

Highest bid

• höchstes gebot
• höchstgebot

Translation examples

höchstes gebot

Whoever gives him the highest bid by that deadline will take over the farm.
Wer bis dahin das höchste Gebot eingereicht hat, erhält den Zuschlag.

And he who offers the highest bid gains this splendid advantage, gentlemen!
Derjenige von Ihnen, der das höchste Gebot abgibt, gewinnt diesen unglaublichen Vorteil, Gentlemen!

I can’t tell you how much, that’s classified, but I will say we think we’ve topped the highest bid by at least half a billion.”
Ich kann nicht sagen, wie viel es ist, das ist Verschlusssache, aber ich will doch sagen, dass wir glauben, das höchste Gebot um mindestens eine halbe Milliarde übertroffen zu haben.

Sam and Remi took the highest bid, sold the company for enough money to see themselves comfortably through the rest of their lives, and never looked back.
Sam und Remi akzeptierten das höchste Gebot, verkauften die Firma für eine Summe, die ihnen garantierte, in ihrem ganzen Leben nicht mehr arbeiten zu müssen, und hatten es bisher nicht bereut.

höchstgebot

Several woolly-hats have arrived on the scene, and everyone is talking excitedly about how much the fish will weigh, with the highest bid corning in at twelve kilos.
Inzwischen haben sich mehrere Wollmützen versammelt, und alle spekulieren über das Gewicht des Fischs, das Höchstgebot liegt bei zwölf Kilo.