Translation for "high shine" to german

High shine

noun

• hochglanz

Translation examples

hochglanz noun

His shoes were polished to a high shine.
Seine auf Hochglanz polierten Schuhe schimmerten im Feuerschein.

No doorbell, just a heavy brass knocker, polished to a high shine.
Keine Klingel, nur ein schwerer Messingklopfer, auf Hochglanz poliert.

first polished to a high shine, now left to grow dusty.
sie waren zuerst auf Hochglanz poliert worden, jetzt ließ er sie verstauben.

in the landscape of her imagination, the mundane things in America were covered in a high-shine gloss.
in ihrer Phantasie war die Landschaft, waren die weltlichen Dinge in Amerika auf Hochglanz poliert.

His black boots were polished to a high shine, and his dark, thick hair was smoothed back.
Seine schwarzen Schaftstiefel waren auf Hochglanz poliert, und sein dichtes, dunkles Haar war glatt nach hinten gekämmt.

Despite the rudimentary exterior of the shed, the interior was scrubbed and tidy, the steel equipment all polished to a high shine.
Im Gegensatz zu dem heruntergekommenen Äußeren des Schuppens war es innen drin sauber und ordentlich, die Ausstattung aus Stahl auf Hochglanz poliert.

Bowers was solidly built, his bald head polished to a high shine, and his heavy, black-rimmed glasses perched on an impressive hook nose.
Bowers war ein kantiger Mann mit einer auf Hochglanz polierten Glatze, einer Hakennase und einer schweren schwarzrandigen Brille.

It was painted in a camouflage pattern, as though the driver were about to set out for war, but it was also as clean as a whistle and polished to a high shine. He wondered whether it had gone off-road even once since the day it was built.
In Tarnfarben lackiert, als gelte es, noch heute in einen Krieg zu ziehen, zugleich aber sauber gewaschen und auf Hochglanz poliert: sehr die Frage, ob dieses Fahrzeug geteerte Straßen überhaupt schon einmal verlassen hatte.