Translation for "high school" to german

High school

noun

• gymnasium
• oberschule
• mittelschule

Translation examples

gymnasium noun

He goes from high school to high school, from college to college, singing that song.
Er zieht von Gymnasium zu Gymnasium, von Universität zu Universität.

Himmelstoss High School.
Das Himmelstoß-Gymnasium.

Most likely a high school.
Wahrscheinlich ein Gymnasium.

“You went to high school, after all.”
»Du warst doch auf dem Gymnasium?«

Freshman in high school.
Mein erstes Jahr auf dem Gymnasium.

You are at the high-school, I'm at home;
Du bist im Gymnasium – und ich hier im Hause.

“What is high school?” she asked.
»Was ist ein Gymnasium?«, fragte sie.

He was just starting high school.
Er werde erstmal ins Gymnasium gehen.

In a newspaper. The high-school newspaper.
Das war in einer Zeitung. In der Schulzeitung unseres Gymnasiums.

oberschule noun

‘In Norwich, the High School there.’
»In Norwich, zur Oberschule.«

That’s the high school down there.”
Das ist die Oberschule da unten.

A classmate of mine in high school.
Eine Klassenkameradin aus der Oberschule.

And the senior high school beforehand.
Und vorher die Erweiterte Oberschule.

PATRICK HENRY HIGH SCHOOL
Patrick-Henry-Oberschule

They had been classmates in high school.
Ich glaube, sie waren in der Oberschule in einer Klasse gewesen.

“Mine’s Patrick Henry High School.”
»Und ich von der Patrick-Henry-Oberschule.«

"I was in high school," Lizard replied.
»Und ich war auf der Oberschule«, antwortete Lizard.

“You’re a friend from high school?” “Yes.”
»Sie waren auf der Oberschule befreundet?« »Ja.«

“We dated in high school,” I said.
»Wir waren Freunde in der Oberschule«, sagte ich.

mittelschule noun

They had been high-school buddies.
Auf der Mittelschule waren sie eng befreundet.

His sister was a junior high school student.
Seine jüngere Schwester ging auf die Mittelschule.

For Dale it was like being sent back to junior high school—
Für Dale war das, als hätte man ihn noch mal auf die Mittelschule zurückgeschickt!

“Takes me back to my days in high-school,” she said. “In America?” “Wisconsin.
»Versetzt mich in meine Tage auf der Mittelschule zurück«, sagte sie. »In Amerika?« »Wisconsin.

He passed the junior high school he had attended and of course remembered it as much bigger.
Er ging vorbei an der Mittelschule, die er besucht hatte, und natürlich hatte er sie viel größer in Erinnerung.

“What happened to the footballer at the high-school in Wisconsin?” said Douglas. “I married him,” she said.
»Was ist aus dem Fußballer in der Mittelschule in Wisconsin geworden?« wollte Douglas wissen. »Ich habe ihn geheiratet«, sagte sie.

That story reminds me of the first lecture I heard when I entered a Catholic junior high school.
Diese Geschichte erinnert mich an die erste katholische Predigt, die ich auf der Mittelschule zu hören bekam.

My mother was a teacher too, she taught Farsi and history at Zarghoona High School for girls in Kabul.
Meine Mutter ist auch Lehrerin gewesen, sie hat an der Zarghoona-Mittelschule für Mädchen in Kabul Farsi und Geschichte unterrichtet.

Never could.” — spent most of the year in northern Michigan, where she taught physical education at a public high school.
Konnte ich noch nie.» – verbrachte die meiste Zeit des Jahres in Nord-Michigan, wo sie an einer Mittelschule Leibesübungen unterrichtete.