Translation for "high honour" to german
High honour
Translation examples
Thus he passed into Hithlum, and tidings came to the chieftains of the Easterlings that there was a great riding of captains and black soldiers of Angband over the sands of Anfauglith, and with them came an old man, as one that was held in high honour.
So zog er nach Hithlum, und die Nachricht kam zu den Häuptern der Ostlinge, dass eine große Schar von Hauptleuten und schwarzen Soldaten aus Angband über den Sand von Anfauglith geritten komme, und mit ihnen ein alter Mann, wie einer, der in hohen Ehren gehalten werde.
he continued, as though no thought had interrupted his greeting, "that you are back is sufficient, and let Hor Vastus' sword have the high honour of being first at thy feet." With these words the noble fellow unbuckled his scabbard and flung his sword upon the ground before me.
»Ah, mein Prinz«, fuhr er fort, als sei nichts gewesen, »es genügt, daß ihr zurück seid. Erweist Hor Vastus die hohe Ehre, als erster sein Schwert zu euren Füßen niederlegen zu dürfen.« Mit diesen Worten schnallte er das Schwert samt Hülle ab und warf mir beides vor Füße.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test