Translation for "hidden places" to german

Hidden places

• versteckte orte

Translation examples

versteckte orte

There must be another, hidden place, a setting that was disappeared.
Es muss noch einen anderen, versteckten Ort geben, den man übergangen hat.

Fireheart guessed that when newleaf came and the snow melted, this would be a beautiful and well-hidden place.
Feuerherz konnte sich vorstellen, dass dies in der Blattfrische, sobald der Schnee geschmolzen war, ein schöner und gut versteckter Ort war.

Silas, Maxie and Morwenna walked deeper into the Forest, through dark glades and gulleys and into hidden places where Silas had never been before.
Morwenna führte sie immer tiefer in den Wald hinein, über dunkle Lichtungen, durch tiefe Schluchten und zu versteckten Orten, an denen Silas nie zuvor gewesen war.

Hidden places, secret cities, where the Soviets did terrible, unspeakable things to their own people, in the name of patriotism and the all-powerful State.
Versteckte Orte, geheime Städte, in denen die Sowjets schlimme Dinge taten, unaussprechliche Dinge, die sie an ihren eigenen Leuten verübten. Im Namen des Patriotismus und des allmächtigen Staates.

Soon it became clear to him that he either had to leave the books behind or else settle down somewhere, ideally in a hidden place away from the big roads, for books are expensive and not every owner had parted with his voluntarily, and by a stroke of ill fortune Hüttner himself could suddenly appear outside his door, put a curse on him, and demand back what belonged to him.
Bald ist ihm klargeworden, dass er entweder die Bücher zurücklassen oder sesshaft werden muss, am besten an einem versteckten Ort abseits der großen Straßen, denn Bücher sind teuer, und nicht alle Besitzer haben sich freiwillig von ihnen getrennt, und wenn man Pech hat, könnte Hüttner selbst plötzlich vor der Tür stehen, einen Fluch auf ihn legen und zurückverlangen, was ihm gehörte.