Translation for "hexed" to german

Hexed

• verhext
• verhexung

Translation examples

verhext

NOW PARTIAL HEX ONLY.
JETZT NUR TEILWEISE VERHEXT.

He’s hexed you, fool!
Er hat dich verhext, du Schwachkopf!

Perhaps ‘hexed’ is the word.”
›Verhext‹ ist vielleicht das richtige Wort.«

Fucker, you re-hexed me.
Jetzt hast du mich verhext, du Arsch.

We hexed him with hellish hate.
Wir verhexten ihn mit höllischem Abscheu.

Because she had hexed him!
Weil sie ihn verhext hat!, flüsterte es in Hentzau.

And hexing me simultaneously. Talented girl.
Und mich gleichzeitig verhext. Talentiertes Mädchen.

A man could begin to believe he was hexed.
Er begann allmählich zu glauben, daß er verhext war.

Four men waved amulets and hexed him.
Vier fuchtelten mit ihren Amuletten und verhexten ihn.

verhexung

The Crutchfield hex worked.
Die Verhexung hatte geklappt.

I wanted to revoke the hex.
Ich wollte die Verhexung rückgängig machen.

The hex backfired-he thought about Wayne.
Die Verhexung fiel nun auf ihn zurück -er musste an Wayne denken.

It put an end to all the petty feuds and personal hexes that had been rife among the witches, which life in the oppressive Quarry had encouraged.
Damit beendete sie all die kleinen Streitereien und gegenseitigen Verhexungen, die in dem bedrückenden Steinbruch unter den Hexen überhandgenommen hatten.

But luckily Ephaniah could do no more than lie on the cold wooden floor, shivering as waves of hot and cold ran through him and enduring the most frightening nightmares—even worse than those that followed the early days of his rat Hex.
Er lag auf dem kalten Bretterboden, zitterte, wenn heiße und kalte Wellen durch seinen Körper liefen, und hatte furchtbare Albträume – noch schlimmere als die, die er in den ersten Tagen nach seiner Verhexung in eine Ratte gehabt hatte.