Translation for "hemlin" to german

Hemlin

• saum

Translation examples

saum

Her heels snagged on her floor-length hemline.
Ihre Absätze verfingen sich im bodenlangen Saum.

I dried the hemline of my dress with a washcloth.
Ich rieb den Saum meines Kleides mit einem Handtuch trocken.

He bit the hemline, she tugged it out of his mouth.
Er biß in den Saum, und sie zog ihn ihm aus dem Mund.

Her dress buttoned down to the hemline. The car was hot.
Das Kleid war bis zum Saum zugeknöpft. Der Wagen war heiß.

It dragged on the baseboards, picking up sawdust around the hemline.
Sie schleifte über die Fußbodenleisten, und bald hatte sich am unteren Saum eine Schicht Sägemehl angesammelt.

She wore a short green flapper dress fringed at the hemline.
Sie steckte in einem kurzen grünen Charleston-Kleid, das am Saum gefranst war.

Indeed, the kid’s pleats, seams, and hemlines were all crisp and tidy.
Tatsächlich waren alle Bügelfalten, Säume und Nähte des Jungen tadellos.

Apart from that, the deserted streets with their hemline of dead faces were still.
Sonst regte sich nichts in den verlassenen Straßen mit ihrem Saum aus toten Gesichtern.

Dolly was not much of a seamstress, she had her difficulties lifting a hemline.
Dolly hatte wenig Eignung zu einer Schneiderin, sie hatte schon Schwierigkeiten damit, einen Saum zu nähen.

Her dress had a ragged hemline, and in places the fabric floated well above her knees.
Das Kleid hatte einen unregelmäßigen Saum, an manchen Stellen endete der Stoff über den Knien.