Translation for "heavenly things" to german

Heavenly things

• himmlische dinge
• himmlisches

Translation examples

himmlische dinge

He was in the study thinking of his sermon and other heavenly things, and I kept out of his way before I went to Sunday school.
Er saß im Arbeitszimmer und dachte an seine Predigt und andere himmlische Dinge, und ich bin ihm aus dem Weg gegangen, bevor ich in die Sonntagsschule gegangen bin.

himmlisches

I shall make you all the heavenly things our unfortunate pastry cook was unable to create for his beloved.
Ich will dir all die himmlischen Genüsse bereiten, die unser armer Konditormeister seiner Geliebten nicht bereiten konnte.

In vain she tried to fix her thoughts on heavenly things, and each time, she was pulled back to the blissful dream, and the delirious sensuality that it brought, the dream where her body sang a sacrament all its own that the austere example of the saints and martyrs could not dispel.
Vergeblich suchte sie ihre Gedanken auf himmlische Ziele zu richten, und jedes Mal wurde sie in den segensreichen Traum und seine Schwindel erregende Sinnlichkeit zurückgezogen, in jenen Traum, in dem ihr Leib ein eigenes Sakrament sang, das durch das gestrenge Beispiel der Heiligen und Märtyrer nicht zerstreut werden konnte.