Translation for "head of fish" to german

Head of fish

• fischkopf
• kopf der fische

Translation examples

fischkopf

In the crowd were persons with indigo faces walking on stilts, huge alarming masks, barrels on legs, and men with the heads of fish.
Auch in der Zuschauermenge befanden sich Personen mit indigofarbenen Gesichtern, die auf Stelzen einherliefen, riesige, furchteinflößende Masken, Tonnen auf Beinen und Männer mit Fischköpfen.

The tarot cards before her began to show fantastic scenes: men with bronzed, oiled bodies, wearing only thongs, and some sporting masks like the giant heads of fish.
Die vor ihr liegenden Tarotkarten zeigten nun phantastische Szenen: nur mit Tangas bekleidete Männer, mit ölglänzenden, sonnengebräunten Körpern. Ein paar von ihnen trugen Masken, die wie riesige Fischköpfe aussahen.

kopf der fische

She went into the other room, where she had painted, and there on the bench that Mark had used for his clay, instead of the half-dozen crude figures he had shaped, there were dozens of clay objects: pots, heads, animals, fish, a foot, two hands .
Sie ging in das andere Zimmer, in dem sie gemalt hatte, und dort auf der Bank, die Mark für seine Tonspielereien benützt hatte, lagen anstatt des Halbdutzends roher, unfertiger Figuren, die er geformt hatte, Dutzende tönerner Gegenstände: Töpfe, Köpfe, Tiere, Fische, ein Fuß, zwei Hände ...