Translation for "haystack" to german

Haystack

noun

• heuhaufen
• schober

Translation examples

heuhaufen noun

A needle in a haystack.
Eine Nadel im Heuhaufen.

It’s a necklace haystack.
Ein Heuhaufen von Halsketten.

It’ll be in the haystack somewhere.
Irgendwo im Heuhaufen.

‘It’s a needle in a haystack.
Das ist eine Stecknadel im Heuhaufen.

But it was like hunting for a needle in a haystack.
Doch es war, als suchte er nach einer Nadel im Heuhaufen.

It was like looking for a needle in a haystack.
Es war, als würde man die Nadel im Heuhaufen suchen.

“This is like finding a needle in a haystack.”
»Es ist, als würden wir eine Nadel in einem Heuhaufen suchen.«

A needle in a haystack, Tom thought.
Eine Stecknadel im Heuhaufen, dachte er.

You’re looking for needles, not haystacks.
Man sucht nach Nadeln, nicht nach Heuhaufen.