Translation examples
“We could have talked.”
– Wir hätten reden können.
What would they have talked about?
Über was hätten sie reden können?
He could have talked to them.
Er hätte mit ihnen reden können.
We should have talked to him .
Wir hätten mit ihm reden sollen …
We could have talked about this.
Wir hätten darüber reden können.
You shouldn’t have talked to her.”
Du hättest nicht mit der reden sollen.
They would rather not have talked about Abramsky.
Eigentlich hatten sie nicht über Abramsky reden wollen.
We could have talked about … things.
»Wir hätten über… alles reden sollen.«
There was no one she could have talked to.
Es gab niemanden, mit dem sie reden konnte.